Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

(mit Farbe bestreichen)

Толкование Перевод

1 bestreichen

v/t (unreg.)

1. ein Brot mit Honig bestreichen spread honey on a slice of bread; mit Farbe bestreichen paint, give s.th. a coat of paint; mit Butter bestreichen spread s.th. with butter; mit Fett / Öl bestreichen coat s.th. with grease / oil; mit Eigelb bestreichen brush ( oder coat) with egg (yolk); mit Milch bestreichen drizzle ( oder sprinkle) with milk; mit Salbe / Klebstoff bestreichen apply ointment / glue to

2. mit Gewehrfeuer bestreichen spray with machine-gun fire

3. ein Gebiet mit Scheinwerfern / dem Fernglas bestreichen sweep an area with searchlights / binoculars

* * *
be|strei|chen ptp bestri\#chen [bə'ʃtrɪçn]
vt irreg

1) (mit Salbe, Flüssigkeit) to spread; (mit Butter) to spread, to butter; (COOK, mit Milch etc) to coat; (mit Farbe) to paint

etw mit Butter/Fett/Öl bestréíchen — to butter/grease/oil sth

etw mit Butter/Salbe/Klebstoff bestréíchen — to spread butter/ointment/glue on sth

etw mit Farbe bestréíchen — to put a coat of paint on sth

2) (MIL) to rake, to sweep

3) (Scheinwerfer, Strahl) to sweep (over); (in der Elektronik = abtasten) to scan

* * *

1) (to fire guns at (a target) from one end of it to the other: The soldiers raked the entire village with machine-gun fire.) rake

2) (to cover (a surface with something): She spread the bread with jam.) spread

* * *

be·strei·chen *

vt irreg

▪ etw mit etw dat \bestreichen

1. (beschmieren) to smear sth with [or put sth on] [or form apply sth to] sth

etw mit Fett \bestreichen to rub fat into sth

etw mit Öl \bestreichen to oil sth

eine Scheibe Brot mit etw dat \bestreichen to spread sth on a slice of bread

eine Scheibe Brot mit Butter \bestreichen to butter a slice of bread

ein dick bestrichenes Brot a thickly-spread slice

2. (einpinseln) to coat sth with sth

etw mit Farbe \bestreichen to paint sth

* * *

unregelmäßiges transitives Verb

A mit B bestreichen — spread B on A

sein Brot mit Butter bestreichen — spread butter on one's bread; butter one's bread

* * *

bestreichen v/t (irr)

1.

ein Brot mit Honig bestreichen spread honey on a slice of bread;

mit Farbe bestreichen paint, give sth a coat of paint;

mit Butter bestreichen spread sth with butter;

mit Fett/Öl bestreichen coat sth with grease/oil;

mit Eigelb bestreichen brush ( oder coat) with egg (yolk);

mit Milch bestreichen drizzle ( oder sprinkle) with milk;

mit Salbe/Klebstoff bestreichen apply ointment/glue to

2.

mit Gewehrfeuer bestreichen spray with machine-gun fire

3.

ein Gebiet mit Scheinwerfern/dem Fernglas bestreichen sweep an area with searchlights/binoculars

* * *

unregelmäßiges transitives Verb

A mit B bestreichen — spread B on A

sein Brot mit Butter bestreichen — spread butter on one's bread; butter one's bread

Deutsch-Englisch Wörterbuch > bestreichen
2 bestreichen

be·strei·chen *

vt irreg

etw mit etw dat \bestreichen

1) ( beschmieren) to smear sth with [or put sth on]; [or ( form) apply sth to] sth;

etw mit Fett \bestreichen to rub fat into sth;

etw mit Öl \bestreichen to oil sth;

eine Scheibe Brot mit etw \bestreichen to spread sth on a slice of bread;

eine Scheibe Brot mit Butter \bestreichen to butter a slice of bread;

ein dick bestrichenes Brot a thickly-spread slice

2) ( einpinseln) to coat sth with sth;

etw mit Farbe \bestreichen to paint sth

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > bestreichen
3 bestreichen

vt < mil> (z.B. Gelände mit Gewehrfeuer, Radar) ■ sweep vt

vt < obfl> (Oberfläche beschichten; betont: mit Pinsel; z.B. Farbe auftragen) ■ coat by brushing vt ; brush on vt

vt < obfl> (bedecken) ■ cover vt

vt < obfl> (z.B. mit Butter, Farbe) ■ spread vt

German-english technical dictionary > bestreichen
4 streichen

(anmalen) to paint;

(aufstreichen) to spread;

(ausstreichen) to delete;

(durchstreichen) to rule out;

(stornieren) to cancel

* * *
strei|chen ['ʃtraiçn] pret stri\#ch [ʃtrɪç] ptp gestri\#chen [gə'ʃtrɪçn]
1. vt

1) (mit der Hand) to stroke

etw glatt stréíchen — to smooth sth (out)

die Haare aus dem Gesicht/der Stirn stréíchen — to push one's hair back from one's face/forehead

2) (= auftragen) Butter, Marmelade etc to spread; Salbe, Farbe etc to apply, to put on

ein Brot (mit Butter) stréíchen — to butter oneself a slice of bread

sich stréíchen lassen (Butter etc) — to spread easily

3) (=anstreichen mit Farbe) to paint

frisch gestrichen! — wet (Brit) or fresh (US) paint

gestrichenes Papier — coated paper

4) Geige, Cello to bow

5) (= tilgen) Zeile, Satz to delete, to cross out, to strike; Auftrag, Plan, Zug, freier Tag etc to cancel; Schulden to write off; Zuschuss, Gelder, Arbeitsplätze etc to cut

etw aus dem Protokoll stréíchen — to delete or strike sth from the minutes

jdn/etw von or aus der Liste stréíchen — to take sb/sth off the list, to delete or strike sb/sth from the list

etw aus seinem Gedächtnis stréíchen (geh) — to erase sth from one's memory

6) (NAUT) Segel, Flagge, Ruder to strike

7)

See:

→ gestrichen

2. vi

1) (= über etw hinfahren) to stroke

stréíchen — to stroke sth (with one's hand)

sie strich ihm über die Hand/das Haar — she stroked his hand/hair

2) aux sein (= streifen) to brush past (an +dat sth); (Wind) to waft

die Katze strich mir um die Beine —

durch den Wald/die Felder stréíchen (old, geh) — to ramble or wander through the woods/fields

3) aux sein (Vögel) to sweep (
über +acc over)
4) (= schmieren) to spread

5) (= malen) to paint

* * *

1) (to stop payment of (a cheque, subscription etc).) cancel

2) (to put paint, paper etc on the walls, ceiling and woodwork of (a room): He spent a week decorating the living-room.) decorate

3) (to rub or strike out (eg a piece of writing): Delete his name from the list.) delete

4) (to (cause to) go (often more widely or more thinly) over a surface: She spread honey thickly on her toast.) spread

5) ((sometimes with off or out) to remove (eg a name) from eg a list by putting a line through it: Please could you score my name off (the list)?; Is that word meant to be scored out?) score

6) strike

* * *

strei·chen

<strich, gestrichen>

[ˈʃtraiçn̩]

I. vt Hilfsverb: haben

1. (mit Farbe bestreichen)

▪ etw [mit etw dat] \streichen to paint sth [with sth]

2. (schmieren)

▪ etw [auf etw akk] \streichen to spread sth [on sth]

[sich dat] Butter aufs Brot \streichen to put butter on one's bread, to butter one's bread

3. (ausstreichen)

▪ etw \streichen to delete sth

4. (zurückziehen)

▪ [jdm] etw \streichen to cancel sth, to withdraw sth [from sb]

II. vi

1. Hilfsverb: haben (darüberfahren)

▪ über etw akk \streichen to stroke sth

jdm über die Haare \streichen to stroke sb's hair

2. Hilfsverb: sein (streifen) to prowl

* * *
1.
unregelmäßiges transitives Verb

1) stroke

2) (anstreichen) paint

‘frisch gestrichen’ — ‘wet paint’

3) (wegstreifen) sweep <crumbs etc.>

sich (Dat.) das Haar aus der Stirn streichen — push or smooth the hair back from one's forehead

4) (drücken)

Kitt in die Fugen streichen — press putty into the joints

Tomaten durch ein Sieb streichen — rub or press tomatoes through a sieve

5) (auftragen) spread <butter, jam, ointment, etc.>

6) (bestreichen)

ein Brötchen [mit Butter]/mit Honig streichen — butter a roll/spread honey on a roll

7) (ausstreichen, tilgen) delete; cross out; cancel <train, flight>

jemanden von der Liste streichen — cross somebody off the list

Nichtzutreffendes bitte streichen! — please delete as appropriate or applicable

8) (Rudern)

die Riemen streichen — back water
2.
unregelmäßiges intransitives Verb

1) stroke

jemandem durch die Haare/über den Kopf streichen — run one's fingers through somebody's hair/stroke somebody's head

2) (anstreichen) paint

3) mit sein (umhergehen) wander

* * *

streichen; streicht, strich, hat oder ist gestrichen

A. v/t (hat)

1. mit Farbe: paint; (Butter etc, auch Brot) spread;

Salbe streichen auf (+akk) put ointment on, rub ointment (gently) on, form apply ointment to;

die Farbe lässt sich gut streichen the paint goes on well;

sich (dat)

ein Brot streichen butter o.s. a piece of bread;

etwas durch ein Sieb streichen strain sth; → frisch B

2. mit der Hand: stroke; (wegstreichen) brush away etc;

sich (dat)

den Bart streichen stroke one’s beard;

(

sich [dat])

das Haar aus der Stirn streichen brush the hair out of one’s face ( oder eyes)

3. (ausstreichen) cross out, delete; (Passage, Programmpunkt etc) cut (out); (Auftrag etc) cancel; (Gelder) cut, axe; (Stelle) freeze, axe; (Strafe, Schulden) waive;

von der Liste streichen cross off the list;

jemandem das Taschengeld streichen stop sb’s pocket money ( oder allowance);

den Urlaub/Autokauf haben wir vorerst gestrichen we’ve had to give up the holiday (US vacation)/buying a car for the moment;

etwas aus dem Gedächtnis streichen wipe sth out of one’s memory; → Nichtzutreffende

4. (Flagge, Segel) strike, haul down;

die Riemen streichen back water

B. v/i

1. (ist)

streichen über (+akk) (gleiten über) glide over; (das Wasser) skim across; Wind: waft across; stärker: sweep across;

jemandem um die Beine streichen Katze: rub against sb’s legs

2. (hat)

jemandem über das Haar streichen stroke sb’s hair; → auch streicheln

3. (ist)

streichen durch (wandern durch) roam, wander;

ums Haus streichen prowl ( oder stalk) around the house;

die Katze streicht um den Vogelkäfig the cat is prowling (a)round the birdcage; → gestrichen,→ auch streifen B

* * *
1.
unregelmäßiges transitives Verb

1) stroke

2) (anstreichen) paint

‘frisch gestrichen’ — ‘wet paint’

3) (wegstreifen) sweep <crumbs etc.>

sich (Dat.) das Haar aus der Stirn streichen — push or smooth the hair back from one's forehead

4) (drücken)

Kitt in die Fugen streichen — press putty into the joints

Tomaten durch ein Sieb streichen — rub or press tomatoes through a sieve

5) (auftragen) spread <butter, jam, ointment, etc.>

6) (bestreichen)

ein Brötchen [mit Butter]/mit Honig streichen — butter a roll/spread honey on a roll

7) (ausstreichen, tilgen) delete; cross out; cancel <train, flight>

jemanden von der Liste streichen — cross somebody off the list

Nichtzutreffendes bitte streichen! — please delete as appropriate or applicable

8) (Rudern)

die Riemen streichen — back water
2.
unregelmäßiges intransitives Verb

1) stroke

jemandem durch die Haare/über den Kopf streichen — run one's fingers through somebody's hair/stroke somebody's head

2) (anstreichen) paint

3) mit sein (umhergehen) wander

* * *

(über, entlang) v.

to skim (over, along) v. v.

(§ p.,pp.: strich, ist/hat gestrichen)

= to cancel v.

to discard v.

to drop v.

to elapse v.

to paint v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > streichen
5 anstreichen

v/t (unreg., trennb., hat -ge-)

1. paint; (tünchen) whitewash

2. (Textstelle) mark; (unterstreichen) underline; (Fehler) mark s.th. wrong; (ankreuzen) mark s.th. with a cross; das werde ich mir im Kalender rot anstreichen I’ll mark it in red in my diary (Am. calendar)

3. (Streichholz) strike, light

4. MUS. (Saite) bow

* * *

das Anstreichen

painting

* * *
ạn|strei|chen
vt sep

1) (mit Farbe etc) to paint

2) (= markieren) to mark

(jdm) etw als Fehler anstreichen — to mark sth wrong (for sb)

er hat das angestrichen (als Fehler) — he marked it wrong

er hat nichts angestrichen — he didn't mark anything wrong

* * *

(to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) paint

* * *

an|strei·chen

vt irreg

▪ etw [mit etw dat] \anstreichen

1. (mit Farbe bestreichen) to paint sth [with sth]

etw neu/frisch \anstreichen to give sth a new/fresh coat of paint

etw rot \anstreichen to paint sth red

2. (markieren) to mark sth

etw dick/rot \anstreichen to mark sth clearly/in red

* * *

unregelmäßiges transitives Verb

1) (mit Farbe) paint; (mit Tünche) whitewash

2) (markieren) mark

* * *

anstreichen v/t (irr, trennb, hat -ge-)

1. paint; (tünchen) whitewash

2. (Textstelle) mark; (unterstreichen) underline; (Fehler) mark sth wrong; (ankreuzen) mark sth with a cross;

das werde ich mir im Kalender rot anstreichen I’ll mark it in red in my diary (US calendar)

3. (Streichholz) strike, light

4. MUS (Saite) bow

* * *

unregelmäßiges transitives Verb

1) (mit Farbe) paint; (mit Tünche) whitewash

2) (markieren) mark

* * *

v.

to coat v.

to paint v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > anstreichen
6 anstreichen

an|strei·chen

vt irreg

etw [mit etw] \anstreichen

1) ( mit Farbe bestreichen) to paint sth [with sth];

etw neu/frisch \anstreichen to give sth a new/fresh coat of paint;

etw rot \anstreichen to paint sth red

2) ( markieren) to mark sth;

etw dick/rot \anstreichen to mark sth clearly/in red

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > anstreichen
7 streichen

strei·chen <strich, gestrichen> [ʼʃtraiçn̩]

vt haben

1) ( mit Farbe bestreichen)

etw [mit etw] \streichen to paint sth [with sth]

2) ( schmieren)

etw [auf etw akk] \streichen to spread sth [on sth];

[sich] die Butter aufs Brot \streichen to put butter on one's bread, to butter one's bread

3) ( ausstreichen)

etw \streichen to delete sth

4) ( zurückziehen)

[jdm] etw \streichen to cancel sth, to withdraw sth [from sb]

vi

1) haben ( darüberfahren)

über etw akk \streichen to stroke sth;

jdm über die Haare \streichen to stroke sb's hair

2) sein ( streifen) to prowl

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > streichen
8 beschmieren

I v/t

1. (schmutzig machen) get s.th. dirty; (mit Farbe usw.) smear paint etc. on s.th.

2. pej. (bekritzeln) scrawl on; (Mauer etc.) smear all over a wall etc., smear s.th. on ( oder all over), daub a wall etc. with s.th.; eine Mauer mit Graffiti beschmieren cover a wall with graffiti; Narrenhände beschmieren Tisch und Wände Sprichw. foolish hands scrawl on tables and walls

3. (bestreichen) spread; Brot mit Butter / Honig beschmieren put ( oder spread) butter / honey on bread

4. (einreiben): etw mit Fett / Öl beschmieren smear grease / oil on s.th., grease / oil s.th.; die Haut mit Salbe beschmieren spread ointment on the skin

II v/refl get o.s. dirty; mit Farbe: smear paint etc. on one’s clothes etc.; mit Tinte: get ink etc. all over o.s.; wie hast du dich wieder beschmiert! what a mess you’ve got on yourself again!

* * *

to bedaub; to besmear; to daub

* * *
be|schmie|ren ptp beschmiert
1. vt

1) (= bestreichen) Brot to spread; Körperteil, Maschinenteil to smear, to cover

Brot mit Butter beschmíéren — to butter bread

Brot mit Käse beschmíéren — to spread cheese on bread

2) Kleidung to (be)smear; Wand to smear, to bedaub; Tafel to scribble or scrawl all over

ein Buch mit Bemerkungen beschmíéren — to scrawl comments all over a book

2. vr
to get (all) dirty, to get oneself in a mess
sich von oben bis unten mit etw beschmíéren — to get sth all over oneself, to cover oneself with sth

* * *

(to make meaningless marks with a pencil etc: That child has scribbled all over the wall.) scribble

* * *

be·schmie·ren *

I. vt

1. (bestreichen)

▪ etw [mit etw dat] \beschmieren to spread sth on sth

ein [Stück] Brot dick/dünn \beschmieren to butter [a slice of] bread thickly/thinly

eine Wunde \beschmieren to put cream [or ointment] on a wound

das Gesicht mit Creme \beschmieren to put cream on one's face

etw mit Fett \beschmieren to grease sth

2. (besudeln)

▪ jdn/etw [mit etw dat] \beschmieren to stain [or dirty] sth [or smear sb/sth] [with sth]

du bist da am Kinn ja ganz beschmiert you've got something smeared on your chin

etw mit Gekritzel \beschmieren to scribble [or scrawl] [all] over sth

etw mit Farbe \beschmieren to daub [over] sth

II. vr

▪ sich akk [mit etw dat] \beschmieren to make [or get] oneself dirty [or form soil oneself] [with sth]

▪ sich dat etw [mit etw dat] \beschmieren to get [or make] sth dirty [or form soil sth] [with sth]

ich habe mir mein Kleid komplett mit Soße beschmiert I've spilled gravy all over my dress

* * *

transitives Verb

1)

etwas/sich beschmieren — get something/oneself in a mess

sich (Dat.) die Kleidung/Hände mit etwas beschmieren — smear or get something [smeared] all over one's clothes/hands

2) (abwertend) (bemalen) daub paint all over; (bekritzeln) scrawl or scribble all over

3) (bestreichen)

sein Brot mit etwas beschmieren — spread something on one's bread

etwas mit Fett/Salbe beschmieren — grease something/smear ointment on something

4) (abwertend): (voll schreiben) cover < paper>

* * *

beschmieren

A. v/t

1. (schmutzig machen) get sth dirty; (mit Farbe usw.) smear paint etc on sth

2. pej (bekritzeln) scrawl on; (Mauer etc) smear all over a wall etc, smear sth on ( oder all over), daub a wall etc with sth;

eine Mauer mit Graffiti beschmieren cover a wall with graffiti;

Narrenhände beschmieren Tisch und Wände sprichw foolish hands scrawl on tables and walls

3. (bestreichen) spread;

Brot mit Butter/Honig beschmieren put ( oder spread) butter/honey on bread

4. (einreiben):

etwas mit Fett/Öl beschmieren smear grease/oil on sth, grease/oil sth;

die Haut mit Salbe beschmieren spread ointment on the skin

B. v/r get o.s. dirty; mit Farbe: smear paint etc on one’s clothes etc; mit Tinte: get ink etc all over o.s.;

wie hast du dich wieder beschmiert! what a mess you’ve got on yourself again!

* * *

transitives Verb

1)

etwas/sich beschmieren — get something/oneself in a mess

sich (Dat.) die Kleidung/Hände mit etwas beschmieren — smear or get something [smeared] all over one's clothes/hands

2) (abwertend) (bemalen) daub paint all over; (bekritzeln) scrawl or scribble all over

3) (bestreichen)

sein Brot mit etwas beschmieren — spread something on one's bread

etwas mit Fett/Salbe beschmieren — grease something/smear ointment on something

4) (abwertend): (voll schreiben) cover < paper>

* * *

v.

to bedaub v.

to besmear v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > beschmieren
9 beschmieren

be·schmie·ren *

vt

1) ( bestreichen)

etw [mit etw] \beschmieren to spread sth on sth;

ein [Stück] Brot dick/dünn \beschmieren to butter [a slice of] bread thickly/thinly;

eine Wunde \beschmieren to put cream [or ointment] on a wound;

das Gesicht mit Creme \beschmieren to put cream on one's face;

etw mit Fett \beschmieren to grease sth

2) ( besudeln)

jdn/etw [mit etw] \beschmieren to stain [or dirty] sth [or smear sb/sth] [with sth];

du bist da am Kinn ja ganz beschmiert you've got something smeared on your chin;

etw mit Gekritzel \beschmieren to scribble [or scrawl] [all] over sth;

etw mit Farbe \beschmieren to daub [over] sth

vr

sich [mit etw] \beschmieren to make [or get] oneself dirty [or ( form) soil oneself] [with sth];

sich dat etw [mit etw] \beschmieren to get [or make] sth dirty [or ( form) soil sth] [with sth];

ich habe mir mein Kleid komplett mit Soße beschmiert I've spilled gravy all over my dress

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > beschmieren

См. также в других словарях:

bestreichen — be|strei|chen [bə ʃtrai̮çn̩], bestrich, bestrichen <tr.; hat: streichend mit etwas versehen: ein Brot mit Butter bestreichen; die Wand mit Farbe bestreichen. Syn.: ↑ anstreichen, ↑ auftragen, ↑ schmieren, ↑ streichen. * * * be|strei|chen 〈V.… … Universal-Lexikon
bestreichen — be·strei·chen; bestrich, hat bestrichen; [Vt] etwas (mit etwas) bestreichen etwas auf etwas streichen: die Wände mit Farbe bestreichen; ein Brot mit Marmelade bestreichen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bestreichen — Bestreichen, verb. irreg. act. S. Streichen. 1) Einen weichern Körper auf einen härtern streichen. Ein Bret mit Farbe, das Brot mit Butter, den Leib mit Öhl bestreichen. 2) In einer schnellen Bewegung berühren, wo es für bestreifen zu stehen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
malen — bildlich darstellen; zeichnen; pinseln; streichen; malern (umgangssprachlich); anstreichen; bemalen * * * ma|len [ ma:lən]: a) <tr.; hat mit Pinsel und Farbe herstellen: e … Universal-Lexikon
schmieren — bestechen; korrumpieren; herumkrakeln (umgangssprachlich); hinschmieren (umgangssprachlich); herumkritzeln (umgangssprachlich); kritzeln; herumschmieren (umgangssprachl … Universal-Lexikon
beschmieren — be|schmie|ren 〈V. tr.; hat〉 1. bestreichen, vollschmieren 2. unsauber bemalen 3. beschmutzen ● eine Brotschnitte mit Butter beschmieren; sich den Anzug mit Farbe, Speiseresten beschmieren; ein Maschinenteil mit Fett, Öl beschmieren; das Gesicht,… … Universal-Lexikon
streichen — pinseln; malen; malern (umgangssprachlich); anstreichen; bemalen; nicht fortsetzen; anhalten; aufhören; enden; einstellen; beilegen; … Universal-Lexikon
ausstreichen — durchstreichen * * * aus|strei|chen [ au̮sʃtrai̮çn̩], strich aus, ausgestrichen <tr.; hat: 1. auf den Innenflächen ganz mit etwas bestreichen: die Backform (mit Butter) ausstreichen. 2. (etwas Geschriebenes o. Ä.) durch Striche tilgen: warum… … Universal-Lexikon
bepinseln — übermalen; anmalen; bemalen; tünchen; färben * * * be|pịn|seln 〈V. tr.; hat〉 mittels Pinsel mit Farbe od. Flüssigkeit bestreichen * * * be|pịn|seln <sw. V.; hat: 1. (ugs.) mit etw. einpinseln, (mit einem Pinsel) bestreichen: den Kuche … Universal-Lexikon
überstreichen — anstreichen; beschichten; überziehen * * * über|strei|chen 〈V. tr. 258; hat〉 bestreichen ● eine Fläche mit Farbe überstreichen * * * 1über|strei|chen <st. V.; hat: indem ein vorhandener alter Anstrich überstrichen wird, neu streichen: die… … Universal-Lexikon
Telegraph [1] — Telegraph (Fernschreiber), Vorrichtung zur Nachrichtenbeförderung, welche den an einem Orte zum sinnlichen Ausdruck gebrachten Gedanken an einem entfernten Orte wahrnehmbar wieder erzeugt, ohne daß der Transport eines Gegenstandes mit der… … Lexikon der gesamten Technik

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на английский

(mit Farbe bestreichen)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на английский

(mit Farbe bestreichen)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: